PATERNS (PL)

Paterns je malá rodinná firma, kterou založily dvě sestry, Kasia a Iza.

Její historie začala už v 90. letech 20. století, kdy matka Kasie a Izy ušila oblečení pro sebe a dívky, aby mohly vyjádřit pouto, které je spojovalo. Podobné barvy a střihy, stejné látky - odraz skutečného a jedinečného ducha rodiny. Oblečení rostlo s dcerami, a dokonce i dnes čeká v šatníku, až bude na řadě, aby sloužilo dalším generacím.

V roce 2015 se narodila Janka, dcera Izy. Obě sestry objevují říši nošení dětí, ponořují se hluboko do bohatství a rozmanitosti dostupných tkanin. A nakonec naráží na merino vlnu!

Rok 2017. Inspirací je jejich máma, i malá Janka. Dítě se ukazuje jako skutečný motor pozitivních změn v životech Kasie a Izy. Sestry se rozhodnou vytvořit oblečení, které bude sloužit všem generacím a které vydrží velmi dlouho.

Prototypy oblečení Paterns se poprvé objevily na Izině svatbě. Značka se tak zrodila v atmosféře lásky, zábavy a štěstí.

Autorkou všech vzorů je malířka a ilustrátorka Kasia, všechny vzory jsou inspirovány kulturou Japonska. Vzory jsou unikátní technologií tištěny na merino úplet. Výsledný potisk je stálobarevný, nesepírá se.

Zakladatelky přirovnávají značku Paterns k dítěti – jejich vizí je, aby spouštěla emoce a energii změn. Aby spojovala rodiny dohromady, obohatila šatník o jedinečný vzor a charakter. Paterns je různobarevný, živý a radostný.